Mens alt går op i en spids, konfronterer Nana sine løgne og betror sig til sine kolleger, til Mathias og Lucia – og til en ny bekendt.
As everything comes to a head, Nana confronts her lies and opens up to her colleagues, to Mathias and Lucia — and to a new acquaintance.
Als sich alles zuspitzt, stellt sich Nana ihren Lügen und öffnet sich gegenüber ihren Kolleg*innen, Mathias und Lucia — und einem neuen Bekannten.
La tension est à son comble. Nana fait face à ses mensonges et joue cartes sur table avec ses collègues, Mathias et Lucia, ainsi qu'une nouvelle connaissance.
