North America is the destination in this episode. Tag along with baby raccoons as they explore the woods. Have a need for speed? Then zoom along some mountain rapids with a Moose calf. And if you like non-stop action, simply hang out with baby Bears.