Alexander, Flora and Pom are overjoyed when they learn that their balloon has landed in a town inhabited by toys. Everyone appears to be happy until they follow their new friend Dora to a terrible factory for broken toys.
Alexandre, Flore et Pom sont enchantés d'apprendre que leur ballon s'est posé dans une ville habitée par des jouets. Tout le monde a l'air heureux dans ce pays, jusqu'à ce que Babar et sa famille suivent leur amie Dora dans une usine pour jouets cassés.
