Rataxes kidnaps King Tuttle, king of the turtles, to prevent him from signing a treaty with Babar. The treaty would force Rataxes to stop polluting the river.
Rataxes kidnappe le Roi Tuttle, roi des tortues pour l'empêcher de signer un traité avec Babar. Ce traité devait obliger Rataxes à cesser de polluer la rivière.
Babarin on tehtävä vaikea päätös ystävyyden ja lain välillä, kun kaksi hänen tuntemaansa poikaa aikoo aiheuttaa hankaluuksia kaatopaikalla.
