Königin Celeste begibt sich mit Badou, Lady Rataxes und Rhudi auf einen Picknick-Ausflug. Schon auf dem Weg zum Windtänzer fängt Rhudi an zu stänkern und will unbedingt der Boss sein. Celeste macht die Jungs zu Co-Piloten, doch erneut will Rhudi das Kommando übernehmen und reißt Badou das Steuer aus der Hand. Dabei streift der Ballon einen Baum und stürzt über dem Dschungel ab. Badou hat es gerade noch geschafft, einen Notruf nach Celesteville zu funken. Zum Glück geht die Landung einigermaßen glimpflich ab. Leider ging bei der Bruchlandung das Funkgerät kaputt. Großmütter und Enkelsöhne müssen zu Fuß den Heimweg antreten. Aber Lady Rataxes Knöchel ist verstaucht. Darüber hinaus weigert sie sich alleine im Dschungel zu warten. Also bietet sich Badou an, Hilfe zu holen. Rhudi will natürlich mit und wie immer bestimmen, wo es langgeht. (Text: KiKA)
While trying to discover a secret pirate camp, Badou and Dilash are recruited to join Blacktrunck's crew
Badou déguisé en pirate rencontreTrompe-Noire et sa bande ! Ceux-ci s'apprêtent à lever l'ancre pour préparer un mauvais coup...
