In de zoektocht naar de moordenaar stuiten De Cock en Vledder op een veebedrijf vol criminele medewerkers. De vriendin van Vledder is niet wie ze lijkt te zijn.
