When a red light district sex club becomes the scene of a hit involving a Turkish mob family, Cox and Ruiter try to reconstruct what happened.
Amsterdam wordt overspoeld met zware wapens. Een schietpartij in sekclub Belinda heeft het leven geëist van een Turkse maffiafamilie. De Cock en Ruiter doen een reconstructie en komen een mogelijke getuige op het spoor.
Amsterdão está inundada de armas pesadas. Durante uma rusga a um clube de sexo no Bairro Vermelho, é eliminada uma família da máfia turca. Apenas um elemento da família sobreviveu ao ataque, o filho mais velho Hassan, que agora está em fuga.
Cox e Ruiter tentam reconstruir o que aconteceu na cena do crime para poderem encontrar Hassan.
