「B-PROJECT」が『ハイエッジレコード』へ電撃移籍することを、ニュースで知らされたつばさとメンバー。つばさは事情を聞き出すため、連絡のつかない夜叉丸の居場所を探す。
手掛かりが掴めず途方に暮れていたつばさが雑踏の中に夜叉丸の姿を見つけた時、ついに電話がかかってくる。夜叉丸の口から出た衝撃の言葉に、つばさは茫然と立ちすくむ。そして、つばさ不在のまま、Bプロメンバーに移籍の真相が語られる。
Цубаса и участники группы узнают из новостей о шокирующем переходе B-PROJECT на лейбл Хайэдж Рекордз. Чтобы выяснить причины, Цубаса начинает искать Яшамару, который не выходит на связь. В отчаянии, когда Цубаса теряет надежду, он неожиданно замечает Яшамару в толпе, и в этот момент ему поступает звонок. Слова, произнесенные Яшамарой, шокируют Цубасу, и он остается в полном недоумении. Тем временем, без Цубасы, участникам B-про рассказывают правду о переходе.
