名実ともにトップアイドルとなったB-PROJECT。
A&Rのつばさも忙しい日々を送っていた。
そんな中、つばさが勤めるガンダーラミュージックでは、
新しい上司のもと、様々な新しい企画を進めていくことに。
上司に呼び出されたつばさに伝えられたのは——
B-PROJECT se ha convertido en un ídolo superior tanto en nombre como en realidad. Tsubasa de A&R también tuvo un día ajetreado. Mientras tanto, en Gandhara Music, donde trabaja Tsubasa, se están llevando a cabo varios proyectos nuevos bajo la dirección del nuevo jefe. Cuando su jefe llamó a Tsubasa, le dijeron...
O B-PROJECT se tornou um grupo idol de primeira linha em reconhecimento e na prática.Tsubasa, sua agente, está passando por dias agitados. Enquanto isso, na Gandara Music, onde Tsubasa trabalha, vários novos projetos estavam sendo planejados sob o comando de um novo chefe.O chefe chama Tsubasa para conversar, e lhe revela uma novidade.
Tsubasa Sumisora arbeitet als A&R-Managerin für die Agentur Gandara Music und ist für das B-Project zuständig, welches aus vier verschiedenen Idol-Gruppen besteht: KiLLER KiNG, MooNs, KitaKore und THRIVE. B-Project über die Zeit ein voller Erfolg geworden und Gandara Music kann ein riesiges Wachstum verzeichnen, was sich unter anderem in neuen Kollegen für Tsubasa ausdrückt.
