Num futuro marcado pela crise climática, Olívia, uma jovem com trissomia 21, viaja para os Açores como voluntária da "Azul". A descoberta de uma baleia morta reacende a esperança e levanta suspeitas de uma conspiração.
Steven dos Reis vai às ilhas após Olívia ser detida durante a investigação. O reencontro com Jacques revela tensões. A descoberta de um transmissor GPS na baleia e luzes no mar levantam novas suspeitas.
Quando a esperança parecia perdida e Steven planeia deixar os Açores, os radares de Jacques captam cliques de cachalote das profundezas oceânicas. Olívia começa a receber respostas.
