Antakya’nın en büyük ve tek halı üreticisi olan Payidar ailesinin oğlu Aziz Payidar refah ve zenginlik içinde bir hayat sürdürmektedir. Fransız delegesi Mösyö Pierre’in oğlu Teğmen Andre’yi öldürmesiyle Aziz’in kaderi değişir; doğduğu toprakları, biricik aşkını kısacası sahip olduğu her şeyi geride bırakmak zorunda kalır. İki yıl sonra öldü zannedilirken geri dönüşü herkes için beklenmedik olur. Artık hiçbir şey eskisi gibi değildir. Aziz sahip olduğu her şeyi kaybetmekle kalmamış, Fransız işgali altındaki Antakya bıraktığından daha kötü bir hal almıştır. Üstelik ilk aşkı Dilruba da amcası Galip Payidar’ın oğlu Adem ile nişanlanmıştır. Her şeye sil baştan başlamak zorunda kalan Aziz, verdiği hayat mücadelesi ile küllerinden yeniden doğarken; basit bir köylü kızı olan Efnan’ın beklenmedik bir şekilde hayatına girmesi ile duygusal anlamda da ikilemde kalacak, yaşadığı yoğun duygu karmaşası sonrasında zamanla hem kendini hem de gerçek aşkını bulacaktır.
Aziz Payidar, the son of the Payidar family, the largest and only carpet manufacturer in Antakya, leads a prosperous and wealthy life. Aziz's fate changes when he kills the French delegate Monsieur Pierre's son, Lieutenant Andre. He is forced to leave behind the land of his birth, his only love, in short, everything he has. Two years later, when he is thought to be dead, his return is unexpected for everyone. Nothing is the same anymore. Not only did Aziz lose everything he owned, but Antakya, which is now under French occupation, became worse than before he left. Moreover, his first love Dilruba is engaged to his uncle Galip Payidar's son Adem. Aziz, who had to start all over again, was reborn from the ashes with his struggle for life; He will be in a dilemma emotionally when Efnan, a simple peasant girl, unexpectedly enters his life, and after the intense emotional turmoil he experiences, he will find both himself and his true love over time.
بعد مرور عامين على قتله رجلاً والفرار من قريته، يعود عزيز إلى مسقط رأسه ليواجه النتائج المترتبة على فعلته أملا بالبدء من جديد.
Азиз Пайдар, сын семьи Пайдар, крупнейшего и единственного производителя ковров в Антакье, живет жизнью процветания и богатства. Судьба Азиза меняется, когда французский делегат месье Пьер убивает своего сына лейтенанта Андре. Он вынужден покинуть страну своего рождения, свою единственную любовь, короче говоря, все, что у него есть. Два года спустя, когда его сочли мертвым, его возвращение стало неожиданностью для всех. Больше нет ничего прежнего. Азиз не только потерял все, чем владел, но и Антакья, находившаяся под французской оккупацией, стала еще хуже, чем он оставил. Более того, ее первая любовь, Дилруба, обручена с Адемом, сыном ее дяди Галипа Пайдара.
סיפורו של עזיז פאיידר, בן למשפחת סוחרי שטיחים שורשית מאזור אנטקיה שהנמצאת תחת השליטה הצרפתית. עזיז הכריזמטי מתכנן להתחתן עם אהובתו כאשר אירוע לא צפוי מתרחש והוא נאלץ לעזוב את העיר במהרה.
