Im gesamten Nordwesten Oregons müssen die Holzfäller hart arbeiten. HISTORY ist in dieser Folge dabei, als die Sturm- und Unwettersaison sich mit aller Kraft angekündigt und einige Unternehmen der Branche bereits dazu zwingt, die Arbeit auszusetzen, während andere nur unter sehr erschwerten Bedingungen die Arbeit fortsetzen können. Dabei wird der nächste große Sturm bereits vom Wetterdienst gemeldet. (Text: History)
Across Northwest Oregon, the Ax Men continue to grind it out. Storm season arrived with a vengeance--shutting some crews down while others struggled to stay afloat. Now a bigger storm is brewing. The stalled housing market's effects are hitting the Ax Men hard. Jobs will be shut down; men will be put out of work. This week, the housing market hits home.
