Everyone arrives back from high school and Jenna feels weird that everyone is changing around her.
Jenna est au top de sa forme quand elle rentre au bercail durant sa première année à l'université, mais sa nouvelle confiance en soi est bouleversée quand elle découvre qu'elle n'est pas la seule à avoir changé.
Dopo il primo anno di college Jenna torna a casa completamente trasformata, ma la sua ritrovata fiducia viene meno quando scopre che non è l’unica a essere cambiata.
Jenna freut sich, als sie nach ihrem ersten Jahr auf dem College wieder nach Hause kommt, aber ihr neu gewonnenes Selbstbewusstsein wird erschüttert, als sie feststellt, dass sie nicht die Einzige ist, die sich verändert hat.