Bonfire of the Vanities

Things get crazy at the senior bonfire; Jenna and Tamara announce the boys' girl-rating tradition to the rest of the school.

L'annuale falò degenera in una polveriera quando Jenna e Tamara trovano la tradizionale classifica dei ragazzi e delle ragazze e decidono di annunciarla a tutta la scuola.

Les filles découvrent le fameux « PHONE BOOK » des mecs, dans lequel ils notent les filles … La fête de fin d’année vire alors au drame…

Das alljährliche Oberstufenlagerfeuer droht zu explodieren, als Jenna und Tamara rausfinden, dass alle Mädchen von den Jungs im sogenannten „Telefonbuch“ bewertet werden, und es daraufhin der ganzen Schule erzählen.