Na návštěvu přijíždí kamarádka Lacey, Ally, a tak se koná obrovská párty, kde se Jenna nezřízeně opije, což samozřejmě nezůstane bez následků.
Lacey, ihre beste Freundin Ally und Jenna schmeißen eine riesen Haus-Party. Als der Hangover am nächsten Morgen entsprechend heftig ausfällt, hat Jenna Mühe den vorigen Abend zu rekonstruieren.
When Lacey's BFF Ally comes to town, they decide to "help" Jenna throw a rager. The next day, a forgetful and hungover Jenna struggles to reconstruct the events of the wild night and find out who she kissed.
La meilleure amie de la mère de Jenna, Ally, est en ville. Jenna ne la supporte pas et refuse même l'idée d'organiser une soirée pour devenir populaire.
Sa mère pirate son compte social et invite tous ses amis. Lorsque Matt l'appelle pour savoir à quelle heure il doit venir, elle décide que finalement ce n'est pas une mauvaise chose.
Malheureusement, Ally lui donne un relaxant en même temps qu'elle boit, ce qui crée une très mauvaise combinaison. Elle se réveille le lendemain avec des fragments de souvenirs et Tamara ne lui parle plus.
אלי, חברתה הטובה ביותר של אימא של ג'נה מגיעה לעיר, ומשכנעת את הבנות לערוך מסיבה. המסיבה יוצאת משליטה, ולמחרת בבוקר ג'נה מתעוררת, ולא זוכרת כלום ממה שקרה, גם לא עם עם מי היא התמזמזה.
Ally e Lacey fanno passare una notte da sballo a Jenna. Il giorno dopo la poveretta fatica a ricordarsi tutto, ma soprattutto: chi avrà baciato?
Lacey's BFF Ally komt op bezoek en "helpt" Jenna met het organiseren van een groot feest. De volgende morgen wordt Jenna wakker met een gigantische kater en probeert ze te achterhalen wat er precies gebeurd is.
Cuando la "mejor amiga para siempre" de Lacey, Ally, vuelve a la ciudad, deciden ayudar a Jenna a dar una fiesta. Al día siguiente, una Jenna resacosa y olvidadiza lucha por reconstruir los sucesos de una noche salvaje y descubrir con quién se ha besado.
Quando o melhor amigo de Lacey, Ally, chega à cidade, eles decidem "ajudar" Jenna a jogar uma fúria. No dia seguinte, Jenna, esquecida e de ressaca, luta para reconstruir os acontecimentos da noite selvagem e descobrir quem ela beijou.
čeština
Deutsch
English
français
עברית
italiano
Nederlands
español
Português - Portugal
