若菜が訪ねてきたのをきっかけに、若かりし頃を振り返る伊吹桂子。
死んでしまった岡部絵美のこと、祖母のこと……。
「あんたは少しお直しが必要だね」
祖母は桂子を見て、そう言った。
Before she became the respected teacher she is today, before she became a bully, Katsurako was troubled.
Conocemos la historia de la profesora Ibuki y de su familia.
Três gerações de mulheres de Awajima, cada uma com suas alegrias e tristezas.
Derrière ses airs sévères, Katsurako Ibuki porte un lourd héritage.
Katsurako und und ihre Mutter Ruriko hatten es nicht leicht mit ihrer Mutter bzw. Großmutter.
Kusanagi Natsuko rivive nei ricordi di sua figlia e sua nipote.
تسترجع إيبوكي ذكريات ماضيها المأساوي مع عائلتها
