Hâlâ işsiz olan Cem, İngilizce öğretmenligi yapmaya başlıyor. İlk öğrencileri; Burhan, Gaffur ve Makbule... Fatoş ise Tanrıverdi'ye duygularını açıklıyor! Ve Avrupa Yakası yine karışıyor Avrupa Yakası kahkaha yüklü yeni bölümüyle karşınıza geliyor. Bu akşamki bölümde işler yine arapsaçına dönüyor, Sütçüoğlu malikânesi fena halde karışıyor... Nasıl mı? Bakın anlatalım: İş bulamayan Cem, aile bütçesine katkıda bulunmak için öğretmenlik yapmaya karar verir. Çocuklar ve gençlerle çok başarılı bir performans gösteremeyince büyüklere İngilizce öğretmeye başlar. Ne yazık ki ilk öğrencileri Burhan, Gaffur ve Makbule olacaktır. Sertaç Antepli mi? Öte yandan Sertaç, Sacettin'le Sacit'in Antep muhabbetlerini kıskanır ve baba tarafından kendisinin de Antepli olduğunu iddia etmeye başlar. Fakat ne mutfak kültürü ne gelenekler ne de şive konusunda hiçbir şey bilmemektedir. Fatoş gözleme açıyor Ofiste ise aşk rüzgârları dolu dizgin esmektedir. Fatoş, Tanrıverdi'nin hayatına uyum sağlamaya çalışır. Ancak işi öylesine abartır ki, Tanrıverdi'nin gittiği yerlere takılmak ve hatta ofiste gözleme açmak günlük olaylar haline gelir. En sonunda bunlarla uğraşmayıp Tanrıverdi'ye duygularını açıklama kararı alır. Ancak bu planladığı kadar kolay olmayacaktır.