Volkan, Yaprak'la "düzeyli bir ilişki" yaşamaya karar verir. Ancak değişmesini ister. Şesu ve Aslı, Volkan'a davranış, konuşma ve dans dersleri vermeye başlarlar, ve Volkan "clubbing" yapan bir metropol erkeğine dönüşür. Öte yandan Aslı'yı gerçekten Tacettin'le sözlü zanneden Cem, Aslı'ya olan duygularını kontrol etmeye çalışır.