Une étape du processus vient tout faire basculer et le projet est remis en question. Malgré toutes les étapes complétées, les fournisseurs rencontrés, les commandes passées, le couple doit repartir à zéro, et les embûches affectent leur moral.