Les répétitions reprennent, au grand bonheur de Rosie. Océane se confie et lui dévoile ses sentiments pour Jules. Rosie l’invite à un souper de famille. La tension monte et la vérité est dévoilée, faisant ressurgir d’anciennes blessures.