Irritée par le comportement immature de Rosie, sa mère, Kim, lui lance un ultimatum. Ignorant sa réelle identité, Rosie se confie à Naomie et lui parle des messages intimes d’un mystérieux amoureux secret. Malik se questionne de plus en plus et semble vouloir prendre ses distances.