Sam and Carl call in the cops for an official investigation into the murder, but also start up their own unofficial one. A loose diversion plan leads to an unexpected confrontation.