Automan

Walter Nebicher ist Computerfachmann bei der Polizei von Los Angeles und ein Genie auf seinem Gebiet. Sein sehnlichster Wunsch ist ist es, draußen auf der Straße aktiv im Kampf gegen das Verbrechen mitzuwirken. Davon will sein Chef, Captain Boyd, nichts wissen. Doch so einfach läßt sich Nebicher nicht abspeisen: Er entwickelt mit seinen Computern "Automan", einen elektronischen Menschen. Eigentlich ist Automan nur ein Hologramm, aber er kann alles: Er ist gegen Schüsse unempfindlich, beherrscht jeden elektronischen Trick und bei Bedarf läßt er sich von seinem Helfer "Cursor" Waffen, rasante Sportwagen oder jeden anderen gewünschten Artikel schaffen. Fortan löst Nebicher mit Hilfe von Automan, dem elektronischen Wundercop, die kompliziertesten Fälle.

Walter Nebicher is a policeman. He is also an expert in computers. He developed a highly sophisticated hologram named Automan, which helps him fight crime. Automan has an assistant named Cursor that can create holographic objects such as a car, helicopter or any other object needed by Walter or Automan to fight crime.

Informaticien au sein de la police, Walter Nebicher n'est pas le flic le plus populaire de son service. Seule sa collègue Roxanne semble remarquer qu'il existe. Désireux de faire ses preuves, Walter créé Automan, un hologramme capable de contrôler la matière et de la transformer à l'infini en voiture, hélicoptère... Cet être électronique, rebaptisé "Otto J. Mann" pour le commun des mortels, va faire équipe avec Walter pour ses enquêtes !

Il poliziotto Walter Nebicher si diletta come programmatore e riesce a mettere a punto un software in grado di dare ‘vita’ a un ologramma: Automan. Insieme all’insostituibile Cursore, in grado di creare di tutto, Automan e Walter di notte combattono le forze del crimine che di giorno sfuggono alla giustizia della polizia.

Walter Nebicher es un joven policía que quiere desesperadamente salir a la calle y experimentar alguna acción. Desafortunadamente su superior, el capitán Boyd, lo ha asignado a un trabajo de escritorio donde puede utilizar sus habilidades como experto en computación. Y al tratar de hacer algo diferente, lograr crear el programa de computación definitivo para resolver crímenes, y tan bueno resulta que toma una vida propia bajo la forma holográfica de un hombre: Automan. Pero Debido a la gran cantidad de energía que requiere su existencia fuera de la computadora, Automan solo puede actuar por las noches, cuando el uso de energía en la ciudad se mantiene bajo.