Lance prüft die elektrische Reichweite und Effizienz des Opel Grandland Plug-in-Hybrids bis zum Gipfel des Sant Salvador. Anni interviewt Anwohner und Politiker eines Dorfes, welches mit bis zu 400 Zügen pro Tag konfrontiert ist.