Charles et Sophie rencontrent le premier ministre du Québec; Éliott et sa mère se rendent dans une école pour adultes où les apprentissages adaptés sont possibles.
