Buzzcuts & Beginnings

The gang shares an emotional reunion in Miami at Ally's triumphant homecoming gig. When Austin learns that the foursome's time together is only temporary, he contemplates enrolling in military school.

Il tour di Ally è giunto a una conclusione, lei e Austin sono tornati a Miami, dove li aspettano Dez e Trish e, la sera stessa, chiuderà il suo tour. Dopo l'esibizione Austin è felice che finalmente i quattro possano passare l'anno del diploma insieme, ma viene a scoprire che i suoi amici hanno già altri impegni e non torneranno a scuola.

Parta zažije emotivní shledání v Miami na Allyině triumfálním koncertu. Když se Austin dozví, že společný čas čtveřice je jen dočasný, uvažuje o vstupu na vojenskou školu.