Ally is nominated by Jon Paul Paul Jon as a nominee of "The Future Five". Each nominee must post a video of themselves online, but after Jon Paul Paul John says that Ally may not win due to her lack of dancing ability, her friends try to change her original decision to create a dance video. In the end, Ally ends up winning the contest and lets her friends know that she believed in herself. Meanwhile, Dez and Austin try to relax at a fake beach.
Ally est nommé comme l'une des nouveaux meilleurs artistes de Miami. Elle est conviée avec Trish, Austin et Trez à une fête. Cependant, lorsque le producteur voit Ally danser, il lui confie que la danse peut nuire à sa carrière.
Ally, candidata tra i Future Five come migliore star emergente, deve girare e postare online un video e, in base ai voti, verrà decretato il vincitore del premio. Ally decide così di realizzare un video dance in cui canta e balla.
Ally é indicada ao prêmio de Artista Revelação de Miami e vai a uma festa com Austin, Trish e Dez para comemorar. Quando o produtor Jean Paul a vê dançando, ele avisa que a coreografia escolhida pode fazer com que ela não ganhe o prêmio.
Ally je nominován Jonem Paulem Paulem Jonem jako kandidát „The Future Five“. Každý kandidát musí zveřejnit své video online, ale poté, co Jon Paul Paul John prohlásí, že Ally nemůže vyhrát kvůli nedostatku tanečních schopností, se její přátelé snaží změnit své původní rozhodnutí vytvořit taneční video. Na konci Ally zvítězí v soutěži a dá svým přátelům vědět, že si věří. Mezitím se Dez a Austin snaží odpočívat na falešné pláži.
Ally é indicada ao prêmio de Artista Revelação de Miami e vai a uma festa com Austin, Trish e Dez para comemorar. Quando o produtor Jean Paul a vê dançando, ele avisa que a coreografia escolhida pode fazer com que ela não ganhe o prêmio.
