Trish's new boyfriend, Trent, auditions for a role as Austin's backup dancer and she decides to keep their relationship a secret from Austin and Ally so as not to influence Team Austin's decision.
Quand un des danseurs d'Austin se blesse, Austin et ses amis sont obligés de faire passer des auditions pour le remplacer. Trish et Dez ont un secret, ce qui fait croire à Austin et Ally qu'ils sortent ensemble. Un des danseurs se sert de Trish...
Austin e Ally credono che Trish e Dez si stiano frequentando, ma alla fine si scopre che condividono un segreto riguardante un ragazzo di nome Trent.
O namorado de Trish, Trent, faz um teste para ser um dos dançarinos de Austin e ela decide manter sua relação em segredo para não influenciar a decisão da equipe. Ally flagra Trent paquerando outra garota e ela pensa em contar a Trish.
Austin y Ally están sospechando cuando Trish y Dez están ocultando algo. Esto los lleva a creer que están saliendo, cuando, de hecho, Trish está saliendo con Trent (Trevor Jackson). Trish decidió mantener su relación en secreto para no influir en la decisión de Austin cuando Trent audicionó para ser bailarín de apoyo de Austin. Después Ally menciona que ella y Austin saben que Dez es su novio secreto, Trish revela que ella está saliendo con Trent. Más tarde, Ally se entera de que Trent está engañando a Trish y sólo salió con ella para ser bailarín de apoyo en el equipo de Austin, ella decide si decirle o no. Después de recibir el consejo de su madre, Penny (Julia Campbell), a través de un vídeo-chat, decide contarle. Trish se enfrenta a Trent y ellos se separan, y luego Austin lo despide del equipo, pero Trent cree que la razón de ser despedido es porque Austin está celoso de que él es "mejor" bailarín. Trent reta a Austin a un dance-off.
Trishin nový přítel, Trent, se uchází o roli Austinova záložního tanečníka a tak se rozhodne jejich vztah před Austinem a Ally tajit, aby neovlivnila rozhodnutí Austinova týmu
O namorado de Trish, Trent, faz um teste para ser um dos dançarinos de Austin e ela decide manter sua relação em segredo para não influenciar a decisão da equipe. Ally flagra Trent paquerando outra garota e ela pensa em contar a Trish.
