Charlotte sends the gang to work, where they get a huge surprise. Lily questions Tom's loyalty when she sees him flirting with Lexie again. Con and Catia hook up, but she's left devastated by his actions the next day.
Charlotte manda a turma trabalhar, e eles recebem uma grande surpresa. Lily questiona a lealdade de Tom quando o vê flertando com Lexie outra vez. Con e Catia ficam, mas ela se diz devastada com a atitude dele no dia seguinte.
