Mona Vetsch besucht die Auswandererfamilie Buob in Schweden und schaut mit ihnen auf zehn Jahre «Auf und davon» zurück. Gemeinsam erinnern sie sich an die beliebtesten Szenen früherer Abenteuer, lassen die eigene Auswanderung nochmal Revue passieren und reden über Hoffnungen und Enttäuschungen.