Remise de son opération, Audrey apprend par Marcel que Lyne Monty est au même hôpital; cette dernière est mourante; Audrey veut la rencontrer, malgré l'opposition de Mireille.
Audrey viene a sapere che Line Monty è ricoverata in fin di vita nel suo stesso ospedale. Nonostante l'opposizione di Mireille, Audrey vuole incontrarla e chiudere i conti col passato.
