Après plusieurs années dans le coma, Audrey Beaudry se réveille miraculeusement; le choc est immense pour ses parents, Mireille et André, et pour toute sa famille; après un an de réadaptation, elle sort de l'hôpital et retourne vivre à Sorel-Tracy.
Dopo diversi anni di coma, Audrey Beaudry si sveglia miracolosamente. Lo shock è immenso per tutta la famiglia. Dopo un anno di riabilitazione, viene dimessa e torna a vivere a Sorel-Tracy.
