Au Revoir Shanghai is a TVB period drama series released overseas in May 2006 and aired on TVB Pay Vision Channel in August 2008.
《上海傳奇》(英语:Au Revoir Shanghai;前名《上海風雲》)是香港電視廣播有限公司製作的民初恩仇電視劇,由苗僑偉、黃宗澤、向海嵐及楊思琦主演,全劇共20集,監製張乾文。於2008年8月12日至9月8日在無綫劇集台首播,2013年9月2日至9月30日在翡翠台首播。
Nhiếp Tấn (Miêu Kiều Vỹ đóng) là một đại ca của một băng phái lớn mạnh xã hội đen tung hoàng trong giới giang hồ đã hơn 20 năm.Anh được mọi người trong băng đản nể trọng,vì anh là một người rất có tình có nghĩa với đàn em.
Nhưng người vợ của Nhiếp Tấn là Đường Hân (Quách Thiện Ni đóng) đã nhiều lần mong anh quy ẩn giang hồ, sang Thụy Sĩ sống cùng con gái là Mạn Hoa vì không muốn sống những chuỗi ngày lo âu sợ hãi. Không để cho vợ thất vọng, nên Nhiếp Tấn đã từ biệt anh em và ông chủ của mình, để cùng vợ rời khỏi Thượng Hải.