Ensikohtaamiset isäntäperheiden kanssa ravistelevat au pairien maailmaa. Myy ja Valma järkyttyvät elinolosuhteistaan. Liisan ujous ja kokkaustaidottomuus ihmetyttävät host-vanhempia. Sinnan unirytmi ei istu isäntäperheen aikatauluun.
