Au pairien lyhyt yhteiselo päättyy. On aika muuttaa perheisiin, jotka eivät vastaakaan kaikkia toiveita. Nelikon tunteet vyöryvät, kun he kohtaavat ensi kertaa isäntäperheet. Mitä tästä seuraa?