Au pairit lähtevät road tripille halki Panaman. Iina kohtaa pahimmat pelkonsa. Jenni liikuttuu kyyneliin. Komeat surffaripojat ja taivaalliset maisemat saavat sukat pyörimään Iidan jaloissa.