De drie maanden in Los Angeles zitten er bijna op. Leah vertrekt naar Burning Man maar niet zonder dat de au pairs eerst proberen hun ruzie met Sharel uit te praten. Of dat ook lukt? Sommige au pairs kiezen ervoor om dit avontuur voor altijd vast te leggen in een tatoeage en dat blijkt toch wat spannender dan gedacht. En dan is het zo ver: de meiden nemen afscheid van hun gastgezin en vliegen weer terug naar Nederland. Wat hebben ze geleerd van hun tijd als au pair in Los Angeles? Heeft het hen veranderd? En hoe denken hun vrienden en familie daarover?