En descendant la Vistule, François Pécheux fait un voyage dans le temps : vers le XVe siècle, avec des Vikings d'eau douce, et dans le futur avec des archéologues.