Paiges Eindringen in sein Schlafzimmer bringt Sam aus dem Konzept. Casey ist in Clayton Prep zu Besuch und erhält einen Vorgeschmack auf ein Leben ohne ihren Bruder.
Sam becomes rattled after Paige invades his bedroom. Casey visits Clayton Prep and gets a taste of what life away from her brother would be like.
L'invasion de sa chambre par Paige choque Sam. Pendant une visite à Clayton, Casey goûte à ce que pourrait être sa vie loin de son frère.
פייג' פולשת לחדר השינה של סאם ומערערת את שלוותו. קייסי מבקרת במכינת קלייטון וזוכה לטעימה מהחיים הרחק מאחיה.
Sam resta scosso quando Paige invade la sua stanza. Casey visita la Clayton e si fa un'idea di come sarebbe la vita lontano dal fratello.
Sam wciąż nie może się otrząsnąć po wizycie Paige w jego pokoju. Casey odwiedza Clayton Prep i przekonuje się, jak może wyglądać życie z dala od brata.
Sam fica confuso quando Paige invade seu quarto. Casey visita uma universidade e sente o gostinho da vida longe do irmão.
Sam se pone nervioso con la visita de Paige a su dormitorio. Casey va al Instituto Clayton y comprueba cómo sería su vida lejos de su hermano.
Paiges överentusiastiska beteende på hans rum upprör Sam. Casey besöker Clayton Prep och får provsmaka på hur livet skulle vara borta från brodern.
Odası Paige tarafından işgal edilen Sam'in kafası karışır. Clayton Prep'i ziyaret eden Casey, erkek kardeşinden uzaktaki hayatı tadar.
Пейдж вторгается в спальню Сэма, и он выходит из себя. Кейси посещает школу «Клейтон» и пробует на вкус жизнь вдали от брата.
Sam fica confuso quando Paige invade o quarto dele. Casey visita uma faculdade e sente o gostinho da vida longe do irmão.
