Maeve frets over Dr. Henry’s recommendation letter while Roxie and Travis get closer as they help out a patient in need.