あの日、見たこと。あの日、語り合ったこと。あの日、選んだこと。それは全て彼が望んだこと。彼は何も変わってない。
Regardless of where it all began, Eren commits to his path of destruction during the Scouts' first visit to the Marleyan mainland, leaving Mikasa to wonder if things could've been different.
Mikasa ripensa al giorno in cui, un anno prima, erano stati per la prima volta in esplorazione segreta nel continente di Marley. Già allora Eren aveva mostrato un cambiamento e, dopo aver assistito a un comizio che incitava l'odio per gli eldiani, era sparito nel nulla.
Sur le bateau qui la mène vers le Grand terrassement, Mikasa se remémore la découverte du continent Mahr et les premiers signes annonciateurs du départ d'Eren.
Lo que vieron aquel día. Lo que hablaron aquel día. Lo que eligieron aquel día. Todo ello era lo que él deseaba. Él no había cambiado.
As coisas que vi naquele dia. As coisas que conversamos. As coisas que escolhemos. Isso tudo foi ele quem desejou. Ele não mudou nada.
A bordo do navio, Mikasa recorda a altura em que ela e os outros batedores viajaram até Marley e tiveram o seu primeiro contacto com o mundo para lá das muralhas.
Микаса пытается понять, с каких пор Эрен изменился? А может тот Эрен, которого они знали, был фальшивкой? Может это настоящий Эрен? Она вспоминает, как они впервые прибыли в Марлию... как познакомились по воле случая с Рамзи, который знакомит их в ответ за спасение со своей семьёй. Застолье перешло в праздник... Эрен вспоминает свою беседу с Хисторией, которая не одобряла его план по уничтожению людей по ту сторону моря. Позже он встретился с Еленой, дабы дать знать о том, что согласен содействовать плану Зика. Но на самом деле... Наше время. Титаны всё ближе и ближе к материку Марлия. Флотилия, вставшая на их пути, была уничтожена. Эрен достиг земли по ту сторону моря...
An Bord des Transportschiffs erinnert sich Mikasa an eine andere Schiffsreise: Die Aufklärungsmission, die einige Mitglieder des Aufklärungstrupps nach Marley führte. Und daran, wie und wann sich Eren langsam von ihnen zu entfremden begann.
그날 보았던 것. 그날 이야기했던 것. 그날 선택했던 것. 그것은 모두 그가 바랐던 것. 그는 전혀 변하지 않았다.
بغض النظر عن المكان الذي بدأ فيه كل شيء، يلتزم إيرين بطريق التدمير خلال الزيارة الأولى للكشافة إلى البر الرئيسي لمارلي، تاركًا ميكاسا يتساءل عما إذا كان من الممكن أن تكون الأمور مختلفة.
