夕焼け

人々の混乱の中、かつては友であり、そして敵だった人物が目を覚ます。止まっていた時は進み、すべては変わった。そうなった時、選ぶのは……。

The rumbling is set in motion once all hardening is undone, but this also sets Annie free. As the Jaegerists take control of the island, Connie races towards Ragako to feed Falco to his Titan mother.

Annie, risvegliatasi dal cristallo, viene trovata da Hitch. Le due si allontanano dalla città a cavallo, e Annie racconta della sua infanzia. Intanto, Floch usa la forza per spaventare i Volontari e chiunque voglia opporsi agli jaegeristi e al progetto di Eren, di cui è a conoscenza.

Au milieu du chaos engendré par l'effondrement des murs, Hitch fait une découverte inattendue. À Shiganshina, chacun fait ses choix face au nouveau pouvoir qui se met en place.

Em meio a confusão que se encontram as pessoas, alguém que no passado já foi amiga e inimiga desperta. Enquanto ela estava parada, o tempo avançou e tudo mudou. Agora nessa hora, a escolha dela será...

Enquanto a violenta incursão dos titãs das muralhas continua, Hitch fica frente a frente com Annie. Durante a fuga de Trost, Annie fala sobre o seu pai.

Inmitten des Chaos erwacht eine Kriegerin, die einst Kameradin war, später erbitterte Feindin … Und jetzt? Alles hat sich verändert, und sie ist nicht die Einzige, die vor der Wahl steht, sich neuen Verbündeten anzuschließen.

El estruendo se pone en marcha una vez que se deshace todo el endurecimiento, pero esto también libera a Annie. Mientras los Jaegeristas toman el control de la isla, Conny corre hacia Ragako para alimentar a Falco con su madre Titán.

Вернувшись после зачистки города от развалов во время пробуждения «Колоссальных», Хитч Дрейс замечает следы, ведущие в чулан. Там она сталкивается с Энни Леонхарт, которая, как выяснилось, проснулась после начала марша титанов. Хитч решает увести девушку, а по дороге та рассказывает ей о своём детстве и о истинной причине становления воином. Тем временем Армин решает последовать вместе с девочкой за Конни прежде, чем тот пожертвует Фалько. Флок Форстер укрепляет свои позиции как новый лидер от лица Эрена, запугивая не только «добровольцев», но и всех, кто пойдёт против «них». А за пределами Шиганшины Пик Фингер и Тео Магат сталкиваются с неожиданным гостем...

當人們陷入混亂之際，過去曾是朋友、亦是敵人的這個人物清醒過來，停滯的時光再次轉動，一切全都變了樣子。在這樣的時刻，做出的選擇是……。

当人们陷入混乱之际，过去曾是朋友、亦是敌人的这个人物清醒过来，停滞的时光再次转动，一切全都变了样子。在这样的时刻，做出的选择是……。

사람들의 혼란 속에서 한때는 친구였던, 그리고 적이었던 인물이 깨어난다. 멈춰 있던 시간이 움직이고 모든 것이 변한다. 그 순간에 선택하는 것은...

يتم تشغيل الهادر بمجرد التراجع عن التصلب، ولكن هذا أيضًا يحرر اني. مع سيطرة اليغريين على الجزيرة، تسابق كوني نحو لاغاكو لإطعام فالكو لوالدته العملاقه.