L'argent de la cantine de Reiner a mystérieusement disparu, les soupçons se portent d'abord sur Sasha, réputée pour être gourmande. Armin tombe sur un livre érotique, il en fait part à Eren et au reste du groupe, c'est alors que l'Instructeur intervient... Un titan apparait et avale Armin ! Eren et Mikasa vont tenter d'apprendre aux côtés de l'Instructeur comment abattre des titans, sans le mentionner.
Сашу обвиняют в преступлении, которого она не совершала, в то время как Армин находит довольно сомнительную книгу. Позже Эрен и Микаса пытаются узнать о слабости Титана.
