Chaque futur soldat doit se présenter à l'Instructeur, Eren prépare son discours. Mikasa s'est coupé les cheveux, Jean pense que c'est sa faute et essaie de se racheter en rejoignant leur équipe de nettoyage, mais il s'avère que chaque groupe est complet.
Эрен пытается произвести сильное впечатление на своего инструктора, в то время как Джин начинает ревновать Эрена к близости с Микасой.
