Mikasa beweist Kampfgeist und Mut – sowohl gegenüber den Titanen als auch gegenüber Menschen. In einer Rückblende erfahren wir, weshalb Mikasa so furchtlos ist und warum sie so sehr an Eren hängt.
Armin tries to cope with the loss of his friends and allies after Titans massacre his squad. Elsewhere in the city, Mikasa manages to take out several of the monsters, which brings back tragic memories of her past and the first time she met Eren.
Armin tente de faire face à la perte de ses amis et alliés après le massacre de son équipe par les titans. Autre part dans la ville, Mikasa combat plusieurs géants, ce qui lui rappelle les souvenirs tragiques de son passé et la première fois qu'elle a rencontré Eren.
Armin deve affrontare la perdita dei suoi amici e alleati dopo che i Giganti massacrano la squadra. Mikasa elimina numerosi mostri.
トーマス、ナック、ミリウス、ミーナ、エレン……巨人の前に次々に斃れていく34班の仲間たち。一人生き残ったアルミンは救助に訪れたコニーに声をかけられるが、あまりの出来事に現実を受け入れられないでいた。エレンとは別の部隊で巨人と戦っていたミカサは、エレンと出会ったときのことを回想する。
코니 일행이 아르민을 발견했을 때 이미 엘런의 34반은 거인들에게 전멸한 상태였다.
친구들이 눈 앞에서 잡아먹히는 광경을 목격한 아르민은 충격에서 벗어나지 못 했는데...
한편, 마을 사람들의 피난을 돕던 미카사는 옛 기억에 잠기고 만다.
Armin lida com a perda dos seus amigos e aliados depois dos Titãs massacrarem o seu esquadrão. Noutro ponto da cidade, Mikasa elimina vários monstros.
Se ha producido una verdadera masacre en Trost y muchos compañeros de Eren han caído. Por otro lado, Mikasa recuerda cómo conoció a Eren.
34班的同伴们纷纷倒在眼前，就连艾连也为了救阿尔敏而被巨人吞下，残酷的事实让阿尔敏无法接受。另一方面的米卡莎，为了救正在逃难中的居民，冷静地压制了商会会长，同时也回想起与艾连相识的悲惨情景来…
Armin lida com a perda dos seus amigos e aliados depois dos Titãs massacrarem o seu esquadrão. Noutro ponto da cidade, Mikasa elimina vários monstros.
Армин пытается справиться с потерей своих друзей и союзников после того, как Титаны вырезают его отряд. В другом месте города Микасе удается уничтожить нескольких монстров, что возвращает трагические воспоминания о ее прошлом и первой встрече с Эреном.
يحاول أرمين التكيف مع خسارة أصدقائه وحلفائه بعد مذبحة العمالقه لفريقه.
