Kong is on the loose, wrecking buildings (he "peels" a skyscraper like a banana) and tearing up bridges. This is Atom Ant's greatest challenge ever.
Kink Konk ha causado el pavor en Nueva York. La Hormiga Atómica intentará detenerlo.
En vérifiant la portée de son scanner dans le monde entier pour détecter d'éventuels points chauds, Atomas détecte son appel préféré, "A l'aide!" en provenance de New York, où Kong Kong est une fois de plus déchaîné.