Viivin päiväkirjan musta sivu. Uupuneen miehistön fyysinen ja henkinen tasopaino on uhattuna. Viivi Pumpaselle rasitus on liikaa ja seuraukset ovat väistämättömät.
