Libra men are the WORST. How you a air sign and ain’t got a passport? Ain’t nobody trynna go on vacation in the woods with bugs.
Earn tente de convaincre Van de déménager à Los Angeles avec lui, car il a récemment reçu une offre d'emploi là-bas.
Waage-Männer sind das Schlimmste. Wie kann man ein Luftzeichen sein und keinen Pass haben? Niemand versucht, mit Käfern im Wald Urlaub zu machen.
Os homens de Balança são do PIOR. Como podes ser um signo de ar se não tens passaporte?
Män i vågens tecken är VÄRST. Hur kan du vara luft-tecken och inte ha ett pass? Ingen vill åka på semester i skogen med insekter.
Los hombres Libra son los PEORES. ¿Cómo que haces la firma en el aire y no tienes pasaporte? Nadie intenta irse de vacaciones al bosque con bichos.
Per il compleanno di Lottie, Earn e Van portano la piccola in campeggio. Qui Earn mette a nudo i suoi sentimenti per Van.