A braços com a novidade de uma menopausa precoce, Vanessa Paixão tem de organizar um casamento incomum, participar numa convenção de divórcios na companhia da filha e lidar com a corte apertada de um antigo pretendente dos tempos de faculdade. Daniel, a dormir no escritório da casa há vários dias, enfrenta o declínio profissional, fotografa concursos de beleza para crianças e fica a saber que a renda da quinta, onde a família Paixão organiza casamentos, será aumentada. Após vinte e tal anos, o casamento dos dois está por um fio, mas no jantar de aniversário Daniel tenta um derradeiro gesto de grandiosidade romântica.
À la villa, Rita interviewe un couple excentrique sur le point de se marier. Vanessa affronte de gros bouleversements et Daniel enchaîne les mauvaises nouvelles.
Na quinta dos Paixão, Rita entrevista um casal excêntrico antes do grande dia. Vanessa enfrenta mudanças de vida e Daniel recebe uma enxurrada de más notícias.
At the Paixão villa, Rita interviews an eccentric couple ahead of their big day. Vanessa deals with life changes, and Daniel with a flurry of bad news.
In der Villa Paixão befragt Rita ein exzentrisches Paar vor seinem großen Tag. Vanessa hat mit Veränderungen zu kämpfen und Daniel mit schlechten Nachrichten.
Alla villa Paixão Rita intervista un'eccentrica coppia prima del grande giorno. Vanessa è alle prese con grandi cambiamenti e Daniel è travolto da brutte notizie.
