Now that Kurogane has absorbed the stabiliser, people can see Misao, but Tomo is worried that she won't be able to hide her incorporeal nature from those around her. Meanwhile, Haruna and Susugihara explore a strange set of ruins in search of the Caster Machina. These recent events prompt the group to look back on the tragic plane crash which started them in motion, not only for Misao and Tomo, but for Shuri and Susugihara as well.
Ahora que Kurogane ha absorbido el estabilizador, la gente puede ver a Misao, pero a Tomo le preocupa que no pueda ocultar su naturaleza incorpórea a quienes la rodean. Mientras tanto, Haruna y Susugihara exploran un extraño conjunto de ruinas en busca de la Caster Machina. Estos eventos recientes hacen que el grupo recuerde el trágico accidente aéreo que los puso en movimiento, no solo para Misao y Tomo, sino también para Shuri y Susugihara.
「黒鉄」に「スタビライザ」がインストールされたことで、一般人の目にも見えるようになった操緒。はしゃぐ操緒の様子を眺めながら、智春は運命を変えた３年前の飛行機事故を思い浮かべていた。
